Портал Служби зайнятості містить машинний переклад українською мовою

Виїзний соціальний працівник (чоловік/жінка)

DEPAUL SLOVENSKO, nezisková organizácia

Місце роботи
Mokrohájska cesta 6,  84104 Bratislava-Karlova Ves - Bratislava IV
Slovensko
Дата початку працевлаштування
01.11.2026
Основний складник зарплати в євро (брутто)
1 250 € на місяць
Трудові й нетрудові відносини
Трудові відносини на визначений час
Дата й час створення
07.10.2026 o 15:40
Останнє оновлення
07.10.2026 o 16:59

Дані про посаду


Ідентифікатор вакансії
2690254
Джерело
бюро PSVR
Назва посади
Виїзний соціальний працівник (чоловік/жінка)
Професія (SK ISCO-08)
3253999 - Соціальний і медичний працівник на місцевості, не зазначений в інших галузях
Сфера роботи
Соціальні служби
Кількість вакансій
1
Службові обов'язки
Прагнете роботи, яка має сенс? Станьте частиною нашої команди Depaul та отримайте роботу, яка надихає та допомагає!

Тільки в Братиславі проживає приблизно 5000 бездомних. Багато з них відвідують наші заклади, але ще більша група ховається прямо на вулицях, у самобудах або покинутих халупах. Як найбільша польова команда в Братиславі, ми відвідуємо Карлову Вес, Дубравку, Ламач та Девінську Нову Вес, щоб допомогти навіть тим, хто не може до нас прийти.

Наша мета — шукати та допомагати бездомним людям у їхньому природному середовищі, надавати їм соціально-психологічні консультації, базову медичну допомогу, матеріальну допомогу, кризову підтримку та підключати їх до доступних послуг та житла.

Ми віримо, що солідарність та спільна робота можуть дати людям, які цього потребують, надію та сили для нового початку.

Як польовий соціальний працівник, ви будете:

  • активно шукати та контактувати з особами та сім'ями із соціальними проблемами в межах населеного пункту та цільової групи (люди з маргіналізованих ромських громад, бездомні),

  • оцінювати життєві ситуації особи в соціальному, економічному, політичному контексті населеного пункту/регіону/суспільства,

  • визначати джерела можливостей та здібностей клієнта та його/її соціального оточення, необхідні для досягнення поставлених цілей для клієнта,

  • надавати підтримку в кризових ситуаціях особам з цільової групи та робити доступними інші форми допомоги,

  • надавати соціальне консультування на рівні базового та спеціалізованого соціального консультування відповідно до Закону № 448/2008 Збірника законів про соціальні послуги,

  • надавати допомогу у здійсненні прав та законних інтересів особи відповідно до Закону № 448/2008 Збірника законів про соціальні послуги, або малозабезпечених груп населення на місцевому/регіональному рівні,
  • здійснювати профілактичну діяльність відповідно до Закону № 448/2008 Збірника законів. про соціальні послуги з метою запобігання соціальній ізоляції або її поглибленню, пом'якшення негативних наслідків та покращення якості життя людей, які живуть в умовах соціальної ізоляції та поколіннєвої бідності,
  • здійснювати діяльність, що сприяє зменшенню напруги та прихованих конфліктів у населеному пункті,
  • співпрацювати з установами та організаціями, що діють у населеному пункті/регіоні, та координувати їх в інтересах клієнта/групи/спільноти,
  • посереднювати у контакті або розподіляти та супроводжувати клієнта до спеціаліста для подальшого надання послуг (наприклад, соціальних, психологічних, педагогічних, медичних послуг тощо) з урахуванням потреб клієнта,
  • виконувати технічні та адміністративні завдання в рамках обліку польової соціальної роботи,
  • постійний розвиток професійних та соціальних компетенцій, участь в освіті та супервізії,
  • здійснювати діяльність переважно в природному середовищі клієнта (вдома, в громаді, на свіжому повітрі),
  • дотримуватися Стандартів польової соціальної роботи та польової роботи в умовах ізоляції та Кодексу етики соціального працівника та асистента соціальної роботи Словацької Республіки.
Місце роботи
Mokrohájska cesta 6,  84104 Bratislava-Karlova Ves - Bratislava IV
Slovensko
Дальші місця роботи

Умови праці


Трудові й нетрудові відносини
Трудові відносини на визначений час
Кількість місяців
12
Нічна робота
Ні
Сезонна робота
Ні
Основний складник зарплати в євро (брутто)
1 250 € на місяць
Тип вакансії
Вільне робоче місце в підприємницькій сфері
Пропоновані переваги
1250 - 1500 євро/місяць Завершена вища освіта другого ступеня з соціальної роботи без досвіду роботи - 1350 євро / з мінімальним досвідом роботи один рік - 1500 євро (брутто). Завершена вища освіта першого ступеня з соціальної роботи + поточна вища освіта другого ступеня з соціальної роботи без досвіду роботи - 1250 євро / з мінімальним досвідом роботи один рік - 1350 євро (брутто). ️ У нашій організації ми пропонуємо вам такі переваги, як: - Лікарняні (дні для відновлення у вигляді оплачуваної відпустки) - додатковий день відпустки за кожен відпрацьований рік - Картка MultiSport з внеском роботодавця - практичне навчання та регулярний груповий та індивідуальний супровід протягом року - 20% знижка на вибрані вистави SND у Братиславі - знижка на цілорічний запис у Бібліотеці Старого міста в Братиславі - внесок на відпочинок та спортивні заходи дитини відповідно до законодавства - винагорода при укладенні (першого) шлюбу або народженні дитини, за вислугу років та ювілей життя - позика працівнику (після 1 року роботи) - короткострокова оренда службового автомобіля для приватних потреб (після випробувального терміну) ​️ Крім того, ви також маєте:​ - індивідуальну та цілеспрямовану підтримку в процесі навчання (так званий buddy/tutor) - простір для навчання та розвитку - роботу в приємному та молодому колективі, який має СЕНС - можливість ГЛИБШЕ ДИВИТИСЯ в життя людей з досвідом життя на вулиці - можливість взяти участь у ЗМІНІ СИСТЕМИ у сфері безпритульності.

Вимоги до працівника


Необхідний рівень освіти
Вища освіта першого ступеня
Вища освіта другого ступеня
Вища освіта третього ступеня
Знання словацької мови обов’язкове
Так
Комп'ютерні навички
Офісні пакети — Microsoft Word - просунутий
Офісні пакети — Microsoft Excel - початковий
Офісні пакети — Microsoft Outlook - початковий
Водійське посвідчення
Група B
Додаткові вимоги
Кваліфікаційні та професійні передумови для посади TSP:

  • повна вища освіта другого ступеня у галузі соціальної роботи, або
  • повна вища освіта другого ступеня відповідно до статті 45 Закону № 219/2014 Зб. якщо станом на 30.06.2023 він/вона працював/працювала на посаді TSP, або
  • повна вища освіта 1-го ступеня у галузі соціальної роботи, якщо станом на 30.06.2023 він/вона працював/працювала на посаді TSP, або
  • повна вища освіта 1-го ступеня у галузі соціальної роботи та демонстративне навчання за програмою 2-го ступеня у галузі соціальної роботи

Особисті вимоги до посади TSP:

  • активний пошук рішень та розуміння низькопорогової роботи - якомога ближче до людини, її можливостей та реалій життя на вулиці
  • чесність
  • шанобливий підхід до бездомних
  • емоційна стабільність та управління стресом
  • командна робота та комунікація
  • здатність підтримувати професійні межі
  • відповідність цінностям, місії та баченню Depaul Slovakia
  • активний водій є перевагою
  • знання цільової групи в регіоні, володіння мовою цільової групи є перевагою

Робочий час

Робота планується між робочими днями з понеділка по п'ятницю. Робота буде виконуватися по черзі в польових умовах (в середньому 3 рази на тиждень) з 6:30 до 15:00 та в офісному приміщенні за адресою вул. Мокрогайська, 6, з можливістю гнучкого графіку прибуття на роботу (за домовленістю).

Режим роботи також включає роботу в сухому, холодному та фізично вимогливому середовищі на відкритому повітрі.

Дані роботодавця


Назва компанії
DEPAUL SLOVENSKO, nezisková organizácia
Правова форма
Некомерційна організація, що надає загальні корисні послуги
Місцезнаходження
Kapitulská 308/18
81414 Bratislava-Staré Mesto - Bratislava I
Slovensko
Реєстраційний код організації
37924443
Кількість працівників
50-99
Вебадреса
www.depaul.sk
Характеристика роботодавця
Depaul Slovakia допомагає людям, які потребують допомоги – бездомним, знедоленим та соціально відстороненим. Його цільова група – люди, які довго живуть без житла, страждають залежностями, занедбані як фізично, так і психічно.

Depaul Slovensko було засновано у 2006 році як відповідь на кризову ситуацію, коли в Братиславі в результаті зими загинуло 19 бездомних. Depaul Slovensko керує кількома закладами соціальних служб для бездомних у Братиславі – малопороговим гуртожитком та притулком св. Вінсента де Поля, Притулку та Служби опіки св. Луїза де Марільяк і лазарет св. Alžbety (низькопороговий денний центр та центр особистої гігієни). Depaul Slovensko на території Братиславського самоврядного регіону також забезпечує підтримку самостійного житла та польових робіт бл. Rozálie Rendu, в якій вона надає бездомним безпосередньо в їхньому природному середовищі соціальні консультації та допомогу у здійсненні їхніх прав та охоронюваних законом інтересів.

Головною організацією є Depaul International, яка також має філії в інших країнах – Великобританії, Ірландії, Франції, Україні, США та Хорватії.
Hlavná činnosť NACE Rev. 2.1
8899 - Ostatná sociálna starostlivosť bez ubytovania i. n.
Hlavná činnosť SK NACE Rev. 2
88990 - Ostatná sociálna starostlivosť bez ubytovania i. n.

Як налаштувати заповнення посади


Посередництво кандидатів
Заповнення власними силами
Форма посередництва
в інший спосіб - Якщо вас зацікавила наша пропозиція, ми з нетерпінням чекаємо на ваше резюме разом із коротким мотиваційним листом. Він має містити короткий виклад того, що вас привабило в пропозиції та чому ви вирішили подати заявку на роботу в цільовій групі бездомних. Ми зв’яжемося лише із зацікавленими кандидатами, які відповідають вищезазначеним умовам.
Дата припинення пропозиції
06.12.2026
Інформація про заміщення вакансії
Опублікуйте вакансію і на Європейському порталі вакансій

Контактна особа


Контактна особа
Lucia Babjaková

+421901909173
Повернутися до Пропозиції роботи

Справді покинути пропозицію роботи в обробці?

Справді покинути пропозицію роботи в обробці?

Невдовзі вас буде автоматично відключено

Через бездіяльність ви будете незабаром відключені.